Eén van de grootste voordelen van reizen is dat je in andere boeken-werelden terechtkomt. Andere boeken-landen. Andere boeken-steden. Stap een boekhandel binnen en je voelt alles over een land of stad. Ik kan het niet, een boekhandel voorbijlopen. Ik spreek geen Sloveens, dus daar een boekhandel binnenstappen heeft weinig zin.  Op dat gamele rekje met wat Engelse pockets na, kan ik er niks lezen. Tenzij, tussen de regels van de commercie, lees ik Sloveense nostalgie. Ik neem een boek in de hand, blader er door, zie dansende letters en moet aan de film Kolya denken. 1996, Tjechië. Ik was afgelopen week niet alleen in Ljubljana maar ook in Londen. Waterstones Piccadilly is daar mijn favoriete bookshop. Zes verdiepingen, een koffiebar, tafels die boeken in…